martes, 31 de enero de 2023

Curiosidades: Los nombres más populares en Suecia en 2022

Curiosidades de Suecia


Top Ten - Los 10 nombres más populares para niñas y niños en el 2022

Abajo tienen la lista con los 10 nombres más populares para chicas y chicos durante el 2022. 

El nombre de chica Alice había sido el más popular durante 6 años seguidos, pero ahora cae al octavo puesto. Ahora el nombre más común para las chicas es Astrid.

En cuanto a los chicos, Noah fue el más popular en 2021. Ahora es reemplazado por William. 

¿Cuáles son los nombres más populares en España?

 

Niñas:

1. Astrid

2. Maja

3. Alma

4. Vera

5. Freja

6. Leah

7. Ella

8. Alice

9. Selma

10. Lilly

 

Niños:

1. William

2. Liam

3. Noah

4. Hugo

5. Oliver

6. Lucas

7. Nils

8. Matteo

9. Valter

10. August

 

Fuentes: SCB  y Sveriges Radio

lunes, 30 de enero de 2023

Kladdkaka!

 Kladdkaka - Bizcocho pegajoso


Hay un postre sueco (o pastel para el café, Swedish fika) que me encanta. ¡KLADDKAKA!

Está muy bueno. Y además, es muy fácil de hacer. El otro día hice uno con mi tío.



Kladdkaka de Mats y Amelia


Este nombre, kladdkaka, proveniene del verbo kladda, que sería algo como embadurnar o pegar (en el sentido de unir) y kaka que es la palabra sueca para galleta, bollo o bizcocho (aquí casi todo es kaka, una palabra que no suena nada apetecible en castellano). Así que la traducción sería algo como bizcocho pegajoso. Tiene esa textura porque no lleva levadura ninguna.


Los ingredientes para 12-16 porciones


100 gramos de mantequilla

250 ml de azúcar refinado

2 huevos

150 ml de harina de trigo

3 cucharadas medianas de cacao

1 cucharadita de vainilla en polvo




¡Qué rica la masa! 😁😁



INSTRUCCIONES


- Calentar el horno a 175º

- Derretir la mantequilla en la olla

- Batir consistentemente el azúcar y los huevos en la misma olla

- Batir el resto de ingredientes con los anteriores hasta que estén bien mezclados

- Colocar la masa en un recipiente untado en mantequilla de unos 20 centímetros de diámetro

- Hornearlo en el centro del horno durante 20 minutos

- Dejarlo reposar

- Espolvorear azúcar glasé y servirlo con nata montada, helado o fruta

¡Gracias a SweetSweden.com por estas instrucciones!


Cuelgo también un video para hacer KLADDKAKA


domingo, 29 de enero de 2023

Patinaje sobre hielo

 Domingo 29 de enero de 2023


Patinaje sobre hielo con mi amiga Sara

Hoy hemos ido a patinar en Täby, en un pabellón con pista de patinar.











He ido con mi amiga Sara, que va a la otra clase, el 5A. Ya me gustaría colgar una foto de ella en condiciones PERO...






Lamento mucho esta foto. No tenemos permiso para publicar fotos de la familia de mi amiga. La privacidad es un tema muy sensible en cualquier parte, y más en Suecia. 
Espero tener ese permiso pronto!

jueves, 26 de enero de 2023

Yendo al cole...

 Viernes 27 de enero de 2023


¡San Viernes!


Esta mañana...


Cuando mi tío no trabaja desde casa, cogemos el autobus juntos al cole. Yo me bajo, el sigue para coger el metro.





Fresquito en Täby, 4 grados bajo cero



miércoles, 25 de enero de 2023

Salmón sueco

 Me encanta el salmón

En Suecia se come mucho salmón. Salmón en sueco es LAX.




Wok con salmón, buenísimo



Hay muchos rios grandes en Suecia y por lo tanto, también mucho salmón. También hay piscifactorías. Se come salmón fresco, salmón marinado, salmón ahumado...






Wok con salmón



Un buen sitio para pescar salmones


Unos de los mejores sitios para la pesca del salmón es en Sollefteå, donde vive mi tía. Está en el norte de Suecia. Pueden ver un video aquí.


Pesca de salmón en Sollefteå


El salmón más grande que han pescado con caña pesaba 24,2 kg!


Finlandia y Suecia - el 65% del agua dulce de Europa


Un dato sobre ríos y lagos: Suecia y Finlandia tienen otros los dos países el 65% de todo el agua dulce que hay en Europa. 


Los 12 ríos grandes de Suecia tienen un caudal de 4.219 metros cúbicos de agua dulce, ¡por segundo! Esos son 4,2 milliones de litros de agua por segundo. 

(En una bañera caben unos 200-250 litros de agua.)



martes, 24 de enero de 2023

Lördagsgodis!

 Lördagsgodis!

Lördagsgodis sería algo como "chuchería de sábado". Se supone que los niños suecos sólo comen chucherías los sábados (pero creo que no es así...)

Lördag = Sábado. Es el dia donde puedes comer tantas chuches como quieras, es muy divertido.




Siempre vamos a comprar chuches el dia antes.





Me encantan las chuches suecas porque hay mucho regaliz y me encantan, estan muy buenas.




Dammsugare = aspiradoras! Pero el nombre real es "punschrulle", rollitos de ponche. No son chuches, es un pastel, ¡pero a mi me gustan mucho!






Hay regaliz salado, como este Djungelvrål arriba, a muy pocos les gusta pero a mi me encantan


domingo, 22 de enero de 2023

Viaje al norte - Día #3

 

El pueblo de mis abuelos en el norte de Suecia


Domingo 22 de enero de 2023 - Día #3





¡Hoy nos hemos despertado con 21,5 grados bajo cero!






Pero yo tenía ganas de jugar en la nieve así que....¡Para fuera!









Mi abuelo quitando nieve del tejado 






Fotos de familia



Mi familia de acogida



La gran familia: mi tía, mis primos...



Vuelta para casa en Estocolmo


Se acabó el fin de semana, volvemos para mi casa en Täby.











sábado, 21 de enero de 2023

Viaje al norte - Día #2

 

Åkroken, Graninge, el pueblo de mis abuelos suecos



Sábado 21 de enero de 2023 - Día #2


El segundo día en el pueblo de mis abuelos.


Menudo frío



17,3 grados bajo cero por la mañana!


Da igual el frío, ¡a jugar!





Con mi primo Kalle












Barbacoa de día...

Os acordáis del dicho sueco "No hay mal tiempo, sólo mala ropa", verdad? Pues allá vamos: 16 grados bajo cero y haciendo barbacoa.






Mi abuelo hace KOLBULLAR. Es como un crepe, pero lleva bacon.



Y se come con mermelada de arandanos rojos





¡Los refrescos se han congelado en los vasos! 😂


Si quieren aprender a hacer KOLBULLAR, allá va la receta:

INGREDIENTES
1/2 taza de harina
3/4 taza de agua
3/4 cucharadita de sal
50 gramos (1/3 taza) de tocino ahumado o salado cortado en cubitos
Manteca o mantequilla
Mermelada de arándano rojo para servir

 
INSTRUCCIONES
- Mezcla la harina, el agua y la sal en un bol.
- En una sartén de 22 cm caliente una cantidad generosa de manteca o mantequilla a fuego medio. Después de que la manteca se haya derritido, agregue el tocino y fríalo hasta que esté crujiente.
- Sirva aproximadamente 1 taza de masa sobre el tocino. Freír por un lado hasta que esté casi hecho, de 5 a 7 minutos.
- Voltee el panqueque y deje que se cocine por el otro lado, de 2 a 3 minutos.
- Retire el panqueque de la sartén. Cortar por la mitad y servir con mermelada de arándano rojo.


Un muñeco de nieve

He hecho un muñeco de nieve:













Bonito anochecer - a las 15:30










Barbacoa de día, barbacoa de noche...

Mi familia sueca son muy de barbacoa. Para cenar, a encender la barbacoa de nuevo. 






Carne y pastel de patatas


















viernes, 20 de enero de 2023

Viaje al norte - Día #1

El pueblo de mis abuelos en el norte de Suecia


Viernes 20 de enero de 2023 - Día #1


Viajamos en el coche de mi familia desde Estocolmo a Åkroken, en el norte.


Son casi 5 horas de coche, unos 420 km.

Digo que está en el norte pero ya veis que geográficamente, el pueblo de mis abuelos está en el centro de Suecia.





Yo con mis abuelos suecos


Mucha nieve

En Åkroken hay muuuuuucha nieve! Unos 90 cm.







Para cenar, tapitas y paella

Comida española para cenar!


Champiñones rellenos




Berenjena frita



Palitos de queso feta


Rollitos de jamón y queso, rellenos de espinaca


Dátiles con bacon




Tapas




Paella








Diversión en la nieve





























To all the people involved in Amelia´s ERASMUS+ experience

To all the people involved in Amelia´s ERASMUS+ experience Friday 24th of February 2023 Good afternoon!  Amelia´s last day at school today. ...