Last train! - Último tren!

Day #3 of our Erasmus Trip - Monday 9th of January

Día 3 de nuestro viaje Erasmus - Lunes 9 de enero de 2023

Having fun at the train station in Copenhagen

Haciendo el tonto en la estación de tren de Copenhagen

Time to catch the last train
Llegó la hora de coger el último tren

Copenhagen-Estocolmo

Lunes 9 de enero de 2023

15:21 - 20:34

Last train before arriving at our destination, Stockholm, Sweden,

Última tren antes de llegar a nuestro destino, Estocolmo, Suecia.

Now we only need to find Plattform 26. This is worse than Harry Potter!

Ahora sólo tenemos que encontrar el Andén 26, esto es peor que Harry Potter!

Plattform 26 and 3/4
El Andén 26 y 3/4

For some reason, the train to Stockholm departs from some strange plattform far, far away.... A 15 minute walk, in the rain.

Por alguna extraña razón, el tren para Estocolmo sale de una andén que está en el quinto pino. Hay que andar 15 minutos, y en nuestro caso, bajo la lluvia.

It also implies walking up and down stairs with all the luggage, to cross the railway tracks. Because the elevators did not work.

También implicaba subir y bajar la escalera con todo el equipaje, para cruzar las vías de tren. Porque los ascensores estaban averiados.

The reason - The Track Gauge
El razón - El Ancho de Vía

Now we know why it was so complicated: Swedish trains do not have the same track gauge as Danish trains! So there is a special track for the Swedish trains. And it´s far away...

Ahora sabemos porque tantas complicaciones: los trenes suecos no tienen el mismo ancho de vía que los trenes daneses! Por lo tanto, hay una vía especial para los trenes suecos. Y está leeeeejos.

Plattform 26 & 3/4, Harry Potter style

Andén 26 y tres cuartos, al más puro estilo Harry Potter

X2000 - The Swedish High Speed Train
X2000 - El tren de alta velocidad sueco

We already used the Spanish and the French high speed trains. Here goes the Swedish one: SJ X2000.

Ya hemos ido con los trenes de alta velocidad español y francés. Allá va el sueco: SJ X2000.

The Swedish High Speed Train - X2000

Us, boarded on the last train

Nosotros, ya sentados en el último tren

The guy in the middle: Conny The Pony

El del medio: Conny The Pony